O projeto Arte na 1.ª Pessoa tem como objeto a criação de uma panóplia de respostas diferenciadas, que permita acesso transversal e intervenção pela Arte e Cultura, direcionada a pessoas com e sem deficiência, promovendo a igualdade de oportunidades e inclusão do concelho de Pombal. Apresenta como grande objetivo, disponibilizar ações de capacitação, exploração e experimentação, no âmbito da Arte e Cultura, a pessoas com e sem deficiência, numa lógica de igualdade de oportunidades. Pretende-se que desempenhe um papel de potencial de investimento no aumento de parcerias formais de inclusão social e/ou profissional. Será o veículo promotor de empoderamento de competências e ferramentas inovadoras para a afirmação da cidadania e plena inclusão da população. A Cercipom pretende aumentar, diversificar e criar novas atividades ocupacionais, de vasta multiplicidade, capaz de responder ao binómio necessidades-competências do seu público-alvo, de forma mais individualizada e direcionada (missing translation)